Peter Gabriel covert Tom Waits’ Song “In the Neighborhood” als Teil des The Voice Projects, einer Musik-Initiative zur Sensibilisierung und Unterstützung für die vom Krieg verwüsteten Gebiete von Nord-Uganda, Südsudan, Ostkongo und der Zentralafrikanischen Republik.
Künstler nahmen Coversongs als Glieder musikalischer Ketten auf, die mit einer kleinen Gruppe von Witwen, Hinterbliebenen und Vergewaltigungsopfern in Uganda begannen. Die Frauen dort benutzten Lieder, um Nachrichten von Vergebung zu den Entführten und zum Kampf Gezwungen zu senden, von denen sich viele im Busch verstecken aus Angst, nach Hause zurückzukehren.
The Voice Project nimmt diese Idee auf, Musik zur Vermittlung von Botschaften zu verwenden, da jeder Künstler den Song eines anderen Künstlers übernimmt und dadurch eine Kette von Melodien entsteht.
Nun hat Gabriel Tom Waits gecovert. ‘Ich wollte schon lange Tom Waits’ “In the Neighborhood” singen, und das war eine gute Gelegenheit dazu. “, erklärt Gabriel. “Ich liebe die Idee, dass ein Lied Menschen erreichen kann, die nicht in irgendeiner anderen Weise erreicht werden können.”
[von mir ins Dt. übersetzt, Original hier http://www.tomwaits.com]Weitere Informationen über The Voice Project: http://www.voiceproject.org.