…nach dem Umzug funktionierte auch der Bilder-Upload nicht mehr. Der Ordner, in den hochgeladen werden sollte, war ordnungsgemäß “wp-content/uploads”, der Ordner hatte 777er-Rechte. Die Funktion, die Uploads nach Jahr/Monat zu sortieren, war aktiviert.
Und da liegt des Rätsels Lösung:
seitdem ich die Funktion des Sortierens nach Jahr/Monat deaktiviert habe, kann ich wieder Bilder hochladen.